トラ丸さんから
お知らせじゃっど
INFORMATION
【トラマガ】コケコッコ～はオス鶏からのI LOVE YOU！
皆様こんにちは！
トラ丸企画メルマガ配信担当の尾﨑です！
配信予定の３日前になってようやく、
ショップサイトをリニューアルした真栄ファームさまに
【突撃インタビュー】をさせていただきました！
(本当に突撃したのに、快くお応えいただき感謝です)
鹿児島の地鶏「黒さつま鶏」の飼育、加工販売へこだわりや、
リニューアルで何がどのように変わったのか？などなど
ショップサイトの運用にお困りの方は何かのヒントになるかもしれません！
ぜひ最後まで読んでいただけますと幸いです。
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
トラマガ通信 -２月号- 目次
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
１．真栄ファームさま「突撃インタビュー♪」
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回の突撃インタビューは冒頭でお伝えしました
「真栄ファーム」代表の和田真弥さんと奥様です！
【尾﨑】
早速質問ですが！
企業名「真栄ファーム」の由来は何ですか？
【和田さん】
父の名が「朱栄治」で以前は「朱栄食鶏(スエショッケイ)」という会社名でした。
私は料理人をしており「いい食材を使いたい」という思いが強くなり、
「それなら自分でつくってしまおう！」という経緯で、
2017年に両親が30年以上続けてきた家業を継ぐ形となりとなりました。
その際に父（朱栄食鶏）の「栄」と、私の名前「真弥」の「真」を取って《真栄ファーム》になりました。
【尾﨑】
おー！お父さまからの歴史が名前になっていたのですね！
そんな真栄ファームさんのサービス、商品の提供で特に注意しているところは？
【和田さん】
お客様の元へ届いた時においしい状態で届いてほしいという思いから、
特殊な機械を使って品質管理を徹底しています。
また、一般のご家庭から飲食店まで、幅広く商品を提供しているので、
どんな方でも使いやすい形状（量）を意識して製造しています。
【尾﨑】
オンラインショップにも掲載しましたが本当に品質管理を徹底されてますよね！
また天気や鶏舎内の状態に応じて窓の開閉を行い空気の入れ替えをしたり、
日除けを取り付けたりしているのを知って、
凄く愛情たっぷりで育てているんだなぁととても印象に残りました。
経営するなかで大切にしている思いは何ですか？
【和田さん】
心が「楽しい！」と思うこと「やってみたい」と心が動くことへ、全力で投資し行動することですね。
【尾﨑】
すごく共感です！
facebook（壁紙）の自分の座右の銘にも凄く近いです！
あっ！facebookといえば和田さん！
求人投稿を見ましたよ！
「超絶ホワイト企業」ってホ ン ト デ ス カ ！？
いや！疑ってるわけじゃないんですよ(;^_^A
凄く気になるワードだったので知りたくてでした。
コミュニケーションとか気を付けてることはありますか？
【和田さん】
社長だからと気を遣わずなんでも話してもらえるように、自ら積極的に従業員に声をかけるようにしています。
【奥様】
会社の内情含め、社長が考えていることや物事への思いを素直に従業員に打ち明け
「弱さを先に見せる」姿勢が気を遣わせたくないという現れなんだろうな～。
と後ろから見ています。
あと、夏になるとよく社員を招いて社長自宅でBBQをして、酒を酌み交わす時間が多い気がします(笑)
【尾﨑】
正直に言います。。。
和田さんに初めてあった時、声が渋くて「えっ！怖い人！？」って思ったんです。
けど話したら正反対の「めちゃめちゃ優しい・極」でした！
なんて素敵な社長さんなんだ！
(≧∇≦*) [ＢＢＱ！お酒！最高じゃないか！]
そんな優しさであふれている真栄ファームさんですが、
どんな方を募集されてるんですか？
【奥様】
素直で鶏が好きな人です(^^)/
【尾﨑】
そして奥様も明るい！SNSの文章は奥様が書いてますね♪
facebookにはもっと細かく書いてあったような(笑)
すみません。話がそれましたm(__)m
今回のサイト制作ですが、どのような流れでトラ丸企画にご依頼されたのですか？
【和田さん】
以前のショップサイトが使いにくく、お客様からも「分かりにくい」という意見があり、
サイト作成会社へ問い合わせてもなかなか対応してもらえないということが多々あったので
トラ丸さんにお願いしました。
また、ヤマトシステムの送り状発行サービスが連携できる「らくうるカート」なら
トラ丸企画さんがおススメですと、ヤマト運輸のサービス担当の方からお話があったので・・・・
タイミングとご縁ですね。
【尾﨑】
最初に打合せした時はどういった印象でしたか？
【和田さん】
トラ丸企画の社長様・担当の方(尾﨑さん)がとっても仲の良い感じのお二人を見て、好印象でした。
また、事前にホームページを拝見し情報収集として、
どのような考えの会社なのかを知ったときに、感覚が好きだなぁ～と思いました。
【尾﨑】
後日改めてご提案とお見積りを提出しましたが実際どうでした？
【和田さん】
お金のことは特に意識しておらず、担当者さんとのコミュニケーションがスムーズにとれるのか、
私たちの要望に対してどのように対応してくれるのか、相談しやすいのか、
いろいろな感覚が合うのか・・・・等を重点に考えていました。
【尾﨑】
対応の速さやコミニケーションがスムーズに取れるかがポイントだったのですね♪
貴重なご意見ありがとうございます！
スタートするにあたってIT導入補助金を利用しましたが申請自体はどうでしたか(・ω・)？
【奥様】
補助金申請に関しては、難しいことはなかったです。
というのもほぼほぼ尾﨑さんの指示通りに動いただけたったので「これなら簡単♪」と思いました(笑)
その後の制作も対応が早く、好印象でした！
【尾﨑】
ありがとうございます♪
そういっていただけると励みになります！
出来上がったホームページの印象はどうですか？
【和田さん】
お客様に見やすく、分かりやすいホームページになったと思います。
また、管理する私たちも操作しやすくなったので、負担が減ってよかったな～という気持ちです。
【尾﨑】
トラ丸企画に依頼して驚いたことはありますか？
【奥様】
制作してもらっている途中で、トラ丸さんのホームページを改めてよく見ていると、
スタッフ紹介のページを見つけ、担当者(尾﨑さん)の情報を見ました。
書いてある内容と見た目にギャップがありすぎです！
それが1番驚いたことです(笑)
【尾﨑】
えぇーーー。(;・∀・)ｵﾓｯﾃﾀｺﾀｴﾄﾁｶﾞｳ。。。
まさかの尾﨑の人間性だったとは(笑)
ではではインタビューも終盤。
今後についてどういった展開や目標、夢をもっていますか？
【奥様】
少～しずつ拡大していきながら、その時々で「トキメキ」センサーをキャッチし、
やりたいことを実現していく！です。
【尾﨑】
トラ丸企画も実現に向けて尽力していきたいと思います！
改善するところやクレームなど有りましたら遠慮なく言ってください！
【奥様】
尾﨑さんが話しやすいので、とってもありがたいです。
いつもZoomの度に癒されています。
実は陰で「ザッキー」と呼んでます(^_-)-☆
※親しみが絶大に込められています♪
【尾﨑】
ザッキー(笑)ありがとうございます♪
ザッキーの方こそ、とても楽しくインタビューをさせていただきました（感謝）
今後は、制作スタッフと直接やり取りする事も多くなると思いますが、
皆、個性豊かなで素直で真面目なスタッフなので、ぜひよろしくお願いいたします♪
– あとがき –
ということで今回は
バイク(Harley-Davidson)・車(JEEP)・ラーメン・剣道が好きな
真栄ファームの和田真弥さんと、奥様にインタビューしました！
インタビュー中も逆に楽しませてもらい、優しさや暖かいオーラを感じました。
黒さつま鶏にもこの優しさオーラが伝わり、あの美味しさに繋がっていると確信しました！
そんな超絶ホワイト企業「真栄ファーム」さんのショップサイトはコチラから♪
▼株式会社真栄ファーム
https://shinei-jidori.com/
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
２．お客様のサイト紹介 -最新情報-
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
最近リニューアルオープンしました！
出来立てホヤホヤのお客様のサイトをご紹介♪
● 日本電算株式会社 さま
日本電算さまは一般廃棄物・産業廃棄物の処理を行っている事業者様に向けて、
管理を簡単かつ効果的に行うための業務効率化システムを提供しています。
打合せの時にスタッフ皆様の雰囲気がとても良い会社だなーと感じました♪
採用情報の福利厚生の「フリードリンク、フリースナック」が個人的に気になります！
● 有限会社西部環境プラン さま
西部環境プランさまは公共事業「公園・遊歩道等」や、
民間工事「病院・幼稚園・ゴルフ場等」の施設舗装を行っている専門施工業者さん。
facebookやホームページの施工実績を眺めていると自然とワクワクして楽しい気持ちになります♪
利用者さまの毎日を楽しくする素敵なお仕事だと感じました！
● 株式会社真栄ファーム さま
本日、インタビューに答えていただいた真栄ファームさま。
鮮度抜群の「鶏さしみ」はもちろん、
試行錯誤のうえ特殊機械で1.5ｍｍにスライスした「黒さつま鶏のしゃぶしゃぶ」は初の旨味体験♪
––––––––––––––––––––––––––––––––
以上、２月のトラマガ
「コケコッコ～はオス鶏からのI LOVE YOU！」をお届けいたしました♪
ご愛読いただき何か役に立つものがあれば幸いです。
今後ともよろしくお願いいたします。
